Qamis of thobe: wat is het verschil?

Qamis en thobe zijn hetzelfde kledingstuk: het lange gewaad met mouwen dat mannen in de Arabische wereld dragen. Het verschil zit in het woord, niet in de kleding. Wel verschilt de snit per land: de kraag, de knopen en hoe ruim hij valt. Op deze pagina lees je welke namen er zijn, wat de verschillen per land zijn, en hoe je de juiste qamis en maat kiest.

Eén gewaad, veel namen

• Thobe of thawb: het woord in Saudi-Arabië en de Golf.
• Qamis: het woord in Noord-Afrika en bij veel moslims in Europa.
• Dishdasha: het woord in Koeweit, Irak en Oman.
• Kandura: het woord in de Emiraten.

In Marokko hoor je ook qamis, maar daar denkt men vaak aan de eigen Marokkaanse kleding, zoals de kandora en de djellaba.

Saudi qamis

Een staande kraag, een knopenlijst aan de voorkant en vaak manchetten met knopen. Hij valt iets slanker en ziet er strak en netjes uit. Een goede keuze voor vrijdag, werk en nette gelegenheden. Bekijk de Saudi qamis, bijvoorbeeld de Saudi Qamis Noor van soepele rayon-polyester.

Emirati qamis

Een ronde kraag zonder knopen, vaak met een kwastje bij de hals. Hij valt ruimer rond de borst en zit daardoor heel comfortabel. Fijn voor elke dag en voor warm weer. Bekijk de Emirati qamis, zoals de Imperial Elite van polyester-viscose.

Omaanse dishdasha

Een ronde kraag met een kwastje en vaak borduurwerk langs de hals, meestal in wit of een zachte kleur.

Marokkaanse kleding

Wijder en luchtiger, vaak met borduurwerk. De kandora heeft geen kap, de djellaba wel. Het verschil lees je op de pagina kandora, gandoura en jabador.

Welke qamis kies je?

• Voor vrijdag en netjes: een Saudi qamis met staande kraag.
• Voor elke dag en warm weer: een Emirati qamis met ronde kraag.
• Voor Eid en feest: een Elite qamis of een kandora met borduurwerk.
• Voor de winter: een qamis van dikkere stof, zoals de Cashmere Elite, met een djellaba erover.

Maat en lengte

Een qamis kies je op lengte: de zoom hoort net boven de enkel te vallen. Bij onze qamis is het cijfer de lengtemaat: 52 (S), 54 (M), 56 (L), 58 (XL), 60 (XXL) en 62 (3XL). Voor jongens zijn er maten van 3-4 jaar tot 11-12 jaar. Twijfel je over je maat? Stuur ons je lengte en gewicht via WhatsApp of e-mail, dan adviseren we je.

Vragen en antwoorden

Is een thobe hetzelfde als een qamis?

Ja. Thobe is het woord in Saudi-Arabië en de Golf, qamis het woord in Noord-Afrika en Europa. Het gaat om hetzelfde lange gewaad met mouwen. Het verschil per land zit in de snit: de kraag, de knopen en hoe ruim hij valt.

Wat is een dishdasha?

Een dishdasha is ook een lang gewaad met mouwen, net als een qamis of thobe. Dishdasha is het woord in Koeweit, Irak en Oman. De Omaanse versie heeft vaak een ronde kraag met een kwastje en borduurwerk langs de hals.

Wat is het verschil tussen een Saudi en een Emirati qamis?

De Saudi qamis heeft een staande kraag en een knopenlijst en valt iets slanker. De Emirati qamis heeft een ronde kraag zonder knopen en valt ruimer rond de borst. De Saudi is netter voor werk en vrijdag, de Emirati is comfortabeler voor elke dag.

Wat is het verschil tussen een qamis en een kandora?

De kandora is Marokkaans: wijder, luchtiger en vaak met borduurwerk langs de hals en de borst. De qamis uit de Golf is strakker gesneden en heeft een kraag. Allebei hebben ze geen kap; een djellaba heeft wel een kap.

Welke maat qamis moet ik nemen?

Kies op lengte, zodat de zoom net boven de enkel valt. Bij onze qamis is het cijfer de lengtemaat: 52 is S, 54 is M, 56 is L, 58 is XL, 60 is XXL en 62 is 3XL. Twijfel je, stuur dan je lengte en gewicht via WhatsApp of e-mail.