Broek boven de enkel: wat is isbaal?

Isbaal betekent dat kleding bij een man onder de enkels hangt. Daarom dragen veel moslimmannen hun broek, qamis en djellaba net boven de enkel. Op deze pagina lees je waar dat vandaan komt, welke lengte goed is, en hoe je een broek of qamis op die lengte krijgt zonder dat het er gek uitziet.

Wat betekent isbaal?

Het woord gaat over kleding die te ver naar beneden hangt. Het gaat om de kleding van mannen: de broek, de qamis, de djellaba en andere lange kleding. Bij vrouwen speelt dit niet.

Waar komt het vandaan?

De Profeet ﷺ zei: "Wat van de izaar onder de enkels hangt, is in het Vuur." (Sahih al-Bukhari 5787) Daarom laten veel moslimmannen hun kleding boven de enkel eindigen. Ook bij Aboe Safiya maken we onze broeken en qamis op die lengte.

Welke lengte is goed?

Net boven de enkelbot. Een handige check: ga rechtop staan zonder schoenen. De zoom van je broek of qamis hoort dan net boven je enkelbot te vallen. Met schoenen aan raakt de zoom je schoen niet. Ver opgetrokken tot halverwege je scheen is niet nodig, en dat ziet er vaak slordig uit.

Zo krijg je een broek op lengte

• Koop hem op lengte. Onze halal broeken zijn gemaakt om boven de enkel te eindigen. De Cargo Essential is wijd, heeft een laag kruis en is van een zachte katoenmix. Het model is 1,70 m en draagt maat S.
• Laat hem inkorten. Een kleermaker kort een broek in voor een klein bedrag. Neem je schoenen mee, dan meet hij de juiste lengte.
• Omslaan of oprollen. Dat kan voor even, maar het zakt uit en ziet er minder netjes uit. Bij een wijde broek valt een omslag snel weer naar beneden.

Een qamis op lengte

Bij een qamis is het cijfer in de maat de lengtemaat. Onze maten zijn 52 (S), 54 (M), 56 (L), 58 (XL), 60 (XXL) en 62 (3XL). Kies de maat waarbij de zoom net boven de enkel valt. Voor jongens zijn er maten van 3-4 jaar tot 11-12 jaar. Twijfel je? Stuur ons je lengte en gewicht via WhatsApp of e-mail, dan adviseren we je.

En een djellaba?

Een djellaba kies je ook op je lichaamslengte. Bij de djellaba Darknight past maat S bij 1,68 tot 1,72 m, maat M bij 1,72 tot 1,76 m, maat L bij 1,76 tot 1,80 m, maat XL bij 1,80 tot 1,84 m en maat XXL bij 1,84 tot 1,88 m.

Vragen en antwoorden

Wat is isbaal?

Isbaal is kleding die bij een man onder de enkels hangt. Het gaat om de broek, de qamis, de djellaba en andere lange kleding. Daarom dragen veel moslimmannen hun kleding net boven de enkel. Bij Aboe Safiya zijn de halal broeken en de qamis op die lengte gemaakt.

Geldt isbaal ook voor een broek?

Ja. Het gaat om alle kleding van een man, dus ook om een spijkerbroek, een cargo of een joggingbroek. Een gewone broek kun je laten inkorten tot net boven de enkel. Of je koopt een broek die al op die lengte gemaakt is, zoals onze halal broeken.

Geldt isbaal ook voor vrouwen?

Nee. Isbaal gaat over de kleding van mannen. Voor vrouwen is lange kleding geen probleem. Onze broeken, qamis en djellaba's zijn voor mannen en jongens gemaakt, en daarom op een lengte boven de enkel.

Hoe lang moet mijn broek zijn?

Net boven de enkelbot. Ga rechtop staan zonder schoenen: de zoom hoort dan net boven je enkel te vallen. Met schoenen aan raakt hij je schoen niet. Een broek die op je schoen valt of over je hak hangt, is te lang.

Mag ik mijn broek omslaan?

Dat kan, maar een omslag zakt in de loop van de dag vaak uit, zeker bij een wijde broek. Dan hangt hij toch weer over je enkel. Een broek die op lengte gemaakt of ingekort is, blijft de hele dag goed zitten en ziet er netter uit.

Welke maat qamis moet ik nemen?

Kies op lengte: de zoom hoort net boven de enkel te vallen. Het cijfer in de maat is de lengtemaat: 52 is S, 54 is M, 56 is L, 58 is XL, 60 is XXL en 62 is 3XL. Twijfel je, stuur dan je lengte en gewicht via WhatsApp of e-mail. Dan adviseren we je.

Twijfel je over een regel? Vraag het een geleerde die je vertrouwt.