De kandora komt uit Noord-Afrika, vooral uit Marokko en Algerije. Wie zoekt op kandora origin, kandora marokko of kandora maroc, wil weten hoe dat zit. Er speelt nog iets: in de Golf bestaat een gewaad met bijna dezelfde naam. Hier lees je wat zeker is, en wat niet. Terugsturen kan binnen 14 dagen, gratis als je kiest voor een tegoedbon.
Een gewaad uit de Maghreb
Marokko, Algerije en Tunesië liggen samen in het noordwesten van Afrika. Dat gebied heet de Maghreb. Daar dragen mannen een licht, ruim gewaad zonder kap voor thuis, voor warme dagen en voor feesten. In Marokko en Algerije heet het vaak gandoura. In Nederland en België typen de meeste mensen kandora.
Wat betekent maghribia?
Sommige mensen zoeken op kandora maghribia. Maghribia is Arabisch voor Marokkaans. Een kandora maghribia is dus gewoon een Marokkaanse kandora: lang, licht en vaak met borduurwerk bij de hals. Zo onderscheid je hem van het gewaad uit de Golf.
De kandura uit de Golf
In de Verenigde Arabische Emiraten heet het lange, meestal witte gewaad dat mannen elke dag dragen ook kandura. Het woord lijkt op kandora, maar het kledingstuk is anders: rechter gesneden, met een gladde hals en zonder Marokkaans borduurwerk. Bij ons heet die stijl de Emirati qamis. Twee streken, één woord, twee gewaden.
Gemaakt voor de warmte
In grote delen van Noord-Afrika zijn de zomers heet en droog. Een ruim gewaad van lichte stof past daar goed bij. Voor de kou en voor buiten is er de djellaba, met kap en van dikkere stof. Het verschil tussen die twee staat bij djellaba of kandora. Waar dat andere gewaad vandaan komt, lees je bij waar komt de djellaba vandaan.
Wat niet zeker is
Hoe oud de kandora precies is, en waar het allereerste gewaad gemaakt werd, weet niemand met zekerheid. Lange, ruime gewaden voor mannen zie je al eeuwen in veel landen rond de Middellandse Zee en in de Arabische wereld. Daarom houden we het bij wat vaststaat: het is een Noord-Afrikaans gewaad dat mannen er tot vandaag dragen.
Hier in Nederland en België
Families met roots in Marokko brachten de kandora mee. Hij hoort bij een zondag bij opa, bij Eid en bij bruiloften. Jonge mannen dragen hem nu ook, vaak in nieuwe kleuren.
Vragen en antwoorden
Dragen ze in Tunesië ook een kandora?
Ja, ook in Tunesië dragen mannen lange, lichte gewaden, en ook daar hoor je het woord gandoura. Snit, stof en borduurwerk verschillen per land en zelfs per streek. Daarom ziet een Tunesische gandoura er soms net iets anders uit dan een Marokkaanse.
Is een kandora uit Marokko anders dan een uit Algerije?
Vaak in kleine dingen, zoals het borduurwerk, de hals of de wijdte. De basis is hetzelfde: lang, licht en zonder kap. Wie goed kijkt, ziet soms aan het patroon uit welke streek het komt. Voor de meeste mensen is het gewoon een gandoura.
Wordt de kandora in Marokko nog veel gedragen?
Ja, vooral thuis, op warme dagen en op feesten zoals Eid en bruiloften. In de stad dragen veel jonge mannen overdag gewone kleding, maar bij familie trekken ze toch hun gewaad aan. Zo blijft het een vast deel van het dagelijks leven.
Waarom heet het in de Emiraten ook kandura?
Het woord komt uit het Arabisch, en Arabisch spreek je in Noord-Afrika en in de Golf. In beide streken kreeg een lang mannengewaad een naam die erop lijkt. De kledingstukken zelf zijn in de loop van de tijd elk hun eigen weg gegaan.
Waar koop je in Nederland een Marokkaanse kandora?
Veel mensen kopen hem op vakantie in Marokko of in een winkel in hun stad. Bij Aboe Safiya koop je hem online, sinds 2019, en je past hem thuis. We hebben geen winkel waar je langs kunt. We versturen naar Nederland en België.